quimper portugais b (drome)

Soirée portugaise

Musique, Repas - Dégustation

Ramous 64270

Le 18/10/2025

Buvette, assiette de tapas. 20h30 : repas animé avec le groupe folklorique portugais Alegria do Minho et son groupe de concertinas. Animation également avec le DJ portugais Musica ao vivo.

Soirée portugaise

Fête, Spectacle, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Ramous 64270

Le 18/10/2025

Buvette, assiette de tapas. 20h30 : repas animé avec le groupe folklorique portugais Alegria do Minho et son groupe de concertinas. Animation également avec le DJ portugais Musica ao vivo.

Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Patrimoine - Culture, Exposition, Balades

Bayonne 64100

Le 15/10/2025

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle et «marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d’art…. Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville.

Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 15/10/2025

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle et «marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d’art…. Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville.

CINESPAÑA - TASIO

Cinéma

Quillan 11500

Le 17/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 17h - Tasio de Montxo Armendàriz, 1h28, drame, reprise de 2025, Espagne. Tasio est né dans un hameau aux pieds de la chaîne de montagnes d'Urbasa. Sa vie dans la montagne où il devient charbonnier dès l'âge de quatorze ans et, pour subvenir aux besoins de sa petite famille, braconnier quelques années plus tard.

CINESPAÑA - SIRAT

Cinéma, Fête

Quillan 11500

Le 17/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 21h - SIRAT de Olivier Laxe, 1h55, drame, 2025, Espagne et France. Tout public avec avertissement. Au cœur des montagnes du sud du Maroc, Luis, accompagné de son fils Estéban, recherche sa fille aînée qui a disparu. Ils rallient un groupe de ravers en route vers une énième fête dans les profondeurs du désert. Ils s’enfoncent dans l’immensité brûlante d’un miroir de sable qui les confronte à leurs propres limites.

CINESPAÑA - L'AFFAIRE NEVENKA

Cinéma, Vie locale

Quillan 11500

Le 18/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 21h - L'AFFAIRE NEVENKA d'Iciar Bollain, 1h57, biopic drame, 2024, Espagne et Italie. Tout public À la fin des années 90, Nevenka Fernández, est élue à 25 ans conseillère municipale auprès du maire de Ponferrada, le charismatique et populaire Ismael Alvarez. C’est le début d’une descente aux enfers pour Nevenka, manipulée et harcelée pendant des mois par le maire. Pour s’en sortir, elle décide de dénoncer ses agissements et lui intente un procès. Inspiré de faits réels, L’AFFAIRE NEVENKA révèle le premier cas de #MeToo politique en Espagne.

CINESPAÑA - SORDA

Cinéma

Quillan 11500

Le 19/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 21h - SORDA d'Eva Libertad, 1h39, drame, en avant première, Espagne. Sourde de naissance, Angela attend son premier enfant. Malgré le soutien de son compagnon, elle s'inquiète : saura-t-elle créer un lien avec sa fille ? Comment apprendre à devenir mère dans un monde qui oublie souvent d’inclure ceux qui n’entendent pas ?

CINESPAÑA - LA MARSEILLAISE DES IVROGNES

Cinéma, Chorale - Chant

Quillan 11500

Le 18/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 17h - LA MARSEILLAISE DES IVROGNES de Pablo Gil Rituerto, 1h36, documentaire, 2025, Espagne, France et Italie. Une équipe de tournage parcourt les routes et les villes d’Espagne sur les traces du voyage clandestin entrepris par un groupe de jeunes ethnomusicologues italiens qui, au cours de l'été 1961, a collecté des chants populaires de résistance au franquisme et une mémoire orale. Leur publication est censurée par le régime franquiste, qui l’appelle « La Marseillaise des ivrognes ». À chaque étape, chaque rencontre, chaque mémoire, une nouvelle chanson. Ce road-movie temporel réactualise le passé en dessinant une géographie émotionnelle et politique d’un territoire où les blessures restent ouvertes.

CINESPAÑA - CIUDAD SIN SUEÑO

Cinéma

Quillan 11500

Le 19/10/2025

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 17h - CIUDAD SIN SUEÑO de Guillermo Galoe, 1h37, drame, 2025, Espagne et France. Toni, un garçon Rom de 15 ans, vit dans le plus grand bidonville illégal d'Europe, en périphérie de Madrid. Fier d'appartenir à sa famille de ferrailleurs, il suit son grand-père partout. Mais à mesure que leur terrain devient la proie des démolisseurs, la famille se divise : lorsque certains choisissent de partir en ville, son grand-père, lui, refuse de quitter leurs terres. Au fil des nuits, Toni doit faire un choix : s’élancer vers un avenir incertain ou s'accrocher au monde de son enfance.

Phot'Aix - Festival photographique d'Aix-en-Provence

Aix-en-Provence 13090

Du 17/10/2025 au 05/01/2026

Choix de transition donc, déterminé par les liens particuliers entre Aix-en-Provence et Coimbra ces deux villes universitaires dont nous célébrons cette année les 40 ans du jumelage. Au-delà de nos deux cités, les Regards Croisés promeuvent les visions d’artistes portugais et français contemporains. Le croisement des regards montre une convergence des thèmes qui expriment néanmoins des visions très personnelles. Elles se révèlent intimistes, chargées de sensibilités, d’émotions et de questionnements liés à la transmission, à la mémoire, au territoire… Inauguration le vendredi 17 octobre avec la présentation des photographes, Salle des Etats de Provence - Place de l'Hôtel de Ville. Phot'Aix, Festival de Photographie, organisé à Aix-en-Provence par la Fontaine Obscure s'attache à relever un double défi : - Promouvoir la photographie contemporaine en favorisant les échanges entre artistes français et étrangers dans le cadre de l'exposition internationale Regards Croisés - Faire descendre la photographie dans la rue et favoriser l'émergence de nouveaux talents, en organisant Les Parcours photographiques thématiques à Aix en Provence et dans le Pays d'Aix portant[...]

Danse : Étrange forme de vie

Musique

Le Havre 76600

Le 23/10/2025

Étrange forme de vie est une plongée chorégraphique et sonore dans l’univers de l’histoire complexe du Fado et de ses rituels. Les premiers fados portugais racontaient les histoires de vie de personnes issues de classes sociales modestes, vivant dans les quartiers populaires d’Alfama, de Mouraria et de Madragoa à Lisbonne. Les interprètes de ces fados, souvent des prostituées, se produisaient dans les tavernes animées de ces quartiers. « Le mot fado, dérivé du terme latin « fatum », signifiant “destin” ou “destinée”, évoque pour moi une danse comme une traversée, un voyage vers l’inconnu, une exploration de ce destin et de cette attirance mystérieuse. Je souhaite m’immerger entièrement dans cette vibration, l’observer avec attention, la décortiquer, avant de lui céder pleinement la place dans mon corps. J’imagine la partition chorégraphique comme un reflet de cette quête, d’abord par la remise en question de mes propres influences urbaines, puis par la recherche de nouvelles qualités de mouvement, portées par cette musique et ses origines. Sur scène, je serai accompagnée des piliers fondamentaux de cette expression musicale: d’une part, une fadista, et d’autre part, une[...]

Danse : Étrange forme de vie

Danse - Bal - Cabaret

LE HAVRE 76600

Le 23/10/2025

Étrange forme de vie est une plongée chorégraphique et sonore dans l’univers de l’histoire complexe du Fado et de ses rituels. Les premiers fados portugais racontaient les histoires de vie de personnes issues de classes sociales modestes, vivant dans les quartiers populaires d’Alfama, de Mouraria et de Madragoa à Lisbonne. Les interprètes de ces fados, souvent des prostituées, se produisaient dans les tavernes animées de ces quartiers. « Le mot fado, dérivé du terme latin « fatum », signifiant “destin” ou “destinée”, évoque pour moi une danse comme une traversée, un voyage vers l’inconnu, une exploration de ce destin et de cette attirance mystérieuse. Je souhaite m’immerger entièrement dans cette vibration, l’observer avec attention, la décortiquer, avant de lui céder pleinement la place dans mon corps. J’imagine la partition chorégraphique comme un reflet de cette quête, d’abord par la remise en question de mes propres influences urbaines, puis par la recherche de nouvelles qualités de mouvement, portées par cette musique et ses origines. Sur scène, je serai accompagnée des piliers fondamentaux de cette expression musicale: d’une part, une fadista, et d’autre part, une[...]

Spectacle : "Eternels débutants"

Musique, Concert

Châteauroux 36000

Le 24/10/2025

Nico Pires, artiste franco-portugais, tangue entre son amour pour le nouveau cirque (diabolo, équilibre) et l’écriture de poésies. Syan, musicien accompli, auteur-compositeur-interprète, se joue des styles, navigue entre chanson française, électro-pop et chant lyrique. Les deux compères nous embarquent dans une virée intimiste au fil des mots et des notes qui les traversent. Billetterie en ligne sur Helloasso !

PASSARIM Concert /Passeurs de la musique brésilienne

Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Concert

Pau 64000

Le 25/10/2025

La 4e édition du festival Brésil en Béarn a confirmé l’enthousiasme du public pour les passerelles musicales entre la France et le Brésil. En écho à cet élan, l’association Bossa Flor Music lance sa première saison artistique franco-brésilienne à Pau. Un premier concert réunira **Philippe Quevauviller** et **Miu Queiroz**, accompagnés de musiciens brésiliens. Le répertoire mêlera chansons de passeurs emblématiques (Salvador, Nougaro, Barouh, Moustaki, Fugain) et créations originales. Miu, chanteuse franco-brésilienne bercée par le jazz, la samba et la soul, dévoilera des extraits de son futur album en français et en portugais. Philippe, passionné de bossa nova et de chanson française, partagera ses compositions. Une soirée métissée, vibrante et poétique, au croisement des langues et des cultures.

Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Patrimoine - Culture, Exposition, Balades

Bayonne 64100

Le 01/11/2025

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle et «marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d’art…. Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville.

Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 01/11/2025

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle et «marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d’art…. Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville.

Cie Illicite Bayonne "Le lac des cygnes"

Danse - Bal - Cabaret

Arcachon 33120

Le 05/11/2025

Ancien danseur du Malandain Ballet Biarritz, Fábio Lopez, danseur et chorégraphe franco-portugais est le fondateur et directeur artistique de la Compagnie Illicite Bayonne, qu’il a créée en 2015. Son travail s’inscrit dans une lignée esthétique néoclassique, tout en intégrant des éléments contemporains qui lui sont propres. Fábio Lopez modernise. « Le Lac des cygnes » propose une version qui maintient le lyrisme et la beauté du ballet original, tout en introduisant des éléments narratifs et chorégraphiques innovants. Il explore les aspects psychologiques des personnages comme Odette et Siegfried auxquels il donne une dimension plus complexe. Il met aussi l’accent sur des thèmes actuels tels que l’identité, la liberté ou la dualité entre lumière et obscurité.

Cie Illicite Bayonne "Le lac des cygnes"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Arcachon 33120

Le 05/11/2025

Ancien danseur du Malandain Ballet Biarritz, Fábio Lopez, danseur et chorégraphe franco-portugais est le fondateur et directeur artistique de la Compagnie Illicite Bayonne, qu’il a créée en 2015. Son travail s’inscrit dans une lignée esthétique néoclassique, tout en intégrant des éléments contemporains qui lui sont propres. Fábio Lopez modernise. « Le Lac des cygnes » propose une version qui maintient le lyrisme et la beauté du ballet original, tout en introduisant des éléments narratifs et chorégraphiques innovants. Il explore les aspects psychologiques des personnages comme Odette et Siegfried auxquels il donne une dimension plus complexe. Il met aussi l’accent sur des thèmes actuels tels que l’identité, la liberté ou la dualité entre lumière et obscurité.

Petit train touristique de Ribeauvillé et Hunawihr

Vin - Oenologie, Histoire - Civilisation

Ribeauvillé 68150

Du 01/10/2025 au 31/10/2025

Visites commentées en petit train de la ville médiévale de Ribeauvillé et du village de Hunawihr par le vignoble. Durée : 50 minutes environ Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néerlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe, portugais). Départ à côté du Jardin de Ville.

Petit train touristique de Ribeauvillé et Hunawihr

Ribeauville 68150

Du 01/10/2025 au 31/10/2025

Visites commentées en petit train de la ville médiévale de Ribeauvillé et du village de Hunawihr par le vignoble. <br>Durée : 50 minutes environ <br>Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néerlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe, portugais).Départ à côté du Jardin de Ville.

Petits trains touristiques (Ribeauvillé et Riquewihr)

Ribeauville 68150

Du 01/10/2025 au 31/10/2025

Visites commentées en petit train des villes de Ribeauvillé et Riquewihr (au départ de chaque ville : un train à Ribeauvillé, un train à Riquewihr)Durée : de 35 à 55 minutes selon le circuitTraduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néérlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe et portugais).

Petits trains touristiques (Ribeauvillé et Riquewihr)

Visites et circuits

Ribeauvillé 68150

Du 01/10/2025 au 31/10/2025

Visites commentées en petit train des villes de Ribeauvillé et Riquewihr (au départ de chaque ville : un train à Ribeauvillé, un train à Riquewihr) Durée : de 35 à 55 minutes selon le circuit Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néérlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe et portugais).

Visite guidée en anglais de l’atelier des Lauves

Atelier, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’1h est une plongée dans l’intimité créatrice de Paul Cezanne. Elle permet d’aborder ce lieu dont l’authenticité est préservée grâce à la présence des effets personnels et objets qui ont inspiré l’artiste durant les dernières années de sa vie. Lieu d’achèvement de ses « Grandes baigneuses », l’atelier des Lauves est un écrin de verdure perché sur les hauteurs d’Aix-en-Provence où semble s’être arrêté le temps. ➜ Visite d’1h avec 15 minutes de prise en charge et de cheminement + 45 minutes de commentaire (15 min en extérieur et 30 minutes à l’intérieur de l’atelier) Traduction numérique à lire sur votre smartphone via un code QR disponible à la réception de l'Atelier des Lauves. Langues disponibles : français, anglais, espagnol, italien, chinois, japonais, néerlandais, allemand et portugais. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Visite guidée en français de l’atelier des Lauves

Atelier, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’1h est une plongée dans l’intimité créatrice de Paul Cezanne. Elle permet d’aborder ce lieu dont l’authenticité est préservée grâce à la présence des effets personnels et objets qui ont inspiré l’artiste durant les dernières années de sa vie. Lieu d’achèvement de ses « Grandes baigneuses », l’atelier des Lauves est un écrin de verdure perché sur les hauteurs d’Aix-en-Provence où semble s’être arrêté le temps. ➜ Visite d’1h avec 15 minutes de prise en charge et de cheminement + 45 minutes de commentaire (15 min en extérieur et 30 minutes à l’intérieur de l’atelier). Traduction numérique à lire sur smartphone, via QR-code disponible à l'accueil de l'Atelier des Lauves. Langues disponibles : français, anglais, espagnol, italien, chinois, japonais, néerlandais, allemand et portugais. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.